Esteemed employee/servant/menial,
Don't know why this is getting released on a standard comms link, but I guess it's up for the boys in the legal department to handle it properly. Now, we can't give you the exact details, because just about anyone can be listening, so I would simply like to reiterate that both are applicable, and that you should always report suspected cases of XT-4885 Romeo to your nearest Chief Medical Officer or, barring that, Command Staff AS QUICKLY AS POSSIBLE, given standard species limitations.
Let's not have a repeat of the Sundown. Poor bastards.
Signed,
Communications Superintendent Brennan.