The research outpost is very bloated room wise, three test cells, two atmospherics rooms, four labs, two maintenance rooms, a big EVA area, a mini medbay, a massive break room, for an area devoted to two subsections its bigger than most full departments, its just too much.
I think we could just get away with reducing it to one medium sized anomaly room (with the analzyer/emitter/chemmaster) with a shuttle dock, and maybe one or two side rooms (including an EVA storage for the xenoarchs), everything is just dead-weight really that's never ever used.
Exactly, forgot to mention that fully. It makes antags hiding out impossible to find and is simply unneeded bloat.